Το εγχείρημα επιχορηγήθηκε από το ΥΠΠΟ

Ποίηση και κοινωνία

Ψηφιακή πλατφόρμα
Εισαγωγή

Η ψηφιακή πλατφόρμα “Ποίηση και κοινωνία” περιέχει το πολύπλευρο υλικό των ερευνών της συντακτικής ομάδας (διεύθυνση Κατερίνα Ηλιοπούλου, καλλιτεχνική διεύθυνση Γιάννης Ισιδώρου, οι ποιητές/ποιήτριες, Παναγιώτης Ιωαννίδης, Φοίβη Γιαννίση, Βασίλης Αμανατίδης, Ορφέας Απέργης, Γιάννα Μπούκοβα, Θοδωρής Χιώτης, η μεταφράστρια Ελένη Ηλιοπούλου) και των συνεργατών του περιοδικού ΦΡΜΚ των τελευταίων πέντε χρόνων (2018-2023).

Η πλατφόρμα περιέχει κείμενα από την παγκόσμια και ελληνική σύγχρονη ποίηση καθώς και πρωτότυπα και μεταφρασμένα δοκίμια πάνω σε σημαντικά ζητήματα που αποτελούν την αιχμή των προβληματισμών των σύγχρονων κοινωνιών και τις ποικίλες λογοτεχνικές αποτυπώσεις τους σε διάφορες γλώσσες. Η πλατφόρμα και τα περιεχόμενά της όπως και το έντυπο περιοδικό ΦΡΜΚ ελπίζουμε να συμβάλλει στον προβληματισμό του τι μπορούν να κάνουν τα πολιτιστικά προϊόντα τόσο για να ιστορικοποιήσουν και να ενοποιήσουν την σύγχρονη σκέψη όσο και για να παρέχουν αναπαραστάσεις που μεταφράζονται ή παρεμβαίνουν σε αυτήν. Μπορούμε να αξιοποιήσουμε την ιστορική εμπειρία και τις λογοτεχνικές αναπαραστάσεις για να επινοήσουμε εναλλακτικούς τρόπους σκέψης για την οικονομία, την κοινωνία και την πολιτική;

Η ανοικτή ψηφιακή πλατφόρμα θα παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε δοκίμια αλλά και ποιητικά κείμενα αιχμής που δεν είναι εύκολα προσβάσιμα και έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά συνήθως για πρώτη φορά· οι χρήστριες και χρήστες της πλατφόρμας μπορούν να αντλούν πληροφορίες και βιβλιογραφία για περαιτέρω ανάγνωση· να ανακαλύπτουν την σύνδεση που υφίσταται ανάμεσα στην σύγχρονη σκέψη, τα κοινωνικά ζητήματα και τον ποιητικό λόγο.

Συγκεκριμένα τα περιεχόμενα της πλατφόρμας αφορούν τα εξής θέματα-κεφάλαια: α) Το πολιτικό στην ποίηση (και την τέχνη), β) Ποίηση ντοκουμέντο (ανθολογία), γ) Ανθρωπόκαινος, η σχέση ανθρώπου και πλανήτη στην σύγχρονη εποχή, δ) Το ανθρώπινο ζώο: η σχέση ανθρώπου και ζώου στην λογοτεχνία και την σύγχρονη σκέψη, στ) Διασπορά.

Περιέχει επιπλέον ως ξεχωριστά κεφάλαια αποσπάσματα από δύο συζητήσεις που έχουν αποτυπωθεί στα αντίστοιχα βιβλία που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΦΡΜΚ: “Μια συζήτηση για την ποίηση Τώρα”, και “Τι μας μαθαίνει η τέχνη; Η καλλιτεχνική πράξη ως διεργασία γνώσης”.